Did the Su-27 Really Take to the California Sky That Day? — あの日、Su-27は本当にカリフォルニアの空を飛んだのか? —

Cover of the Sacramento International Airshow 1991 souvenir program
Sacramento International Airshow 1991 program cover

FLIGHT LOG 1990–1992


1991年の夏。
カリフォルニアの、地図を拡大しないと見つからないような小さな場所で、ひとつのエアショーが開かれていた。

──SACRAMENTO INTERNATIONAL AIRSHOW 1991──

湾岸戦争から帰還した兵士を称える「イエローリボン」をテーマにした大規模イベントだった。


会場は、Rancho Murieta Airport & Storage

自分も、訓練でよく使用していた地元の小さな空港。
滑走路はわずか約3,800フィート(約1,200m)。
管制塔もない、定期便もない、完全なローカルの小型機専用空港だ。
普通なら、時々セスナがのんびり離着陸する場所である。

──なのに、その日、空はいつもと違った。


確かに見たもの

記憶は、はっきりしている。

まず、地表すれすれをかすめるように現れたB-1Bのローパス
地面スレスレを高速で突っ込むために作られた爆撃機だ。
地形追随レーダー(Terrain-Following Radar)を用いて、自動で上下動しながら地形に沿って飛行できる。

当日は、地上200フィート、速度はほぼ音速とアナウンスしていた。
プログラムの記載どおりである。

音は、もはや「音」ではなく、空気そのものが押し寄せてくる感覚だった。
通り過ぎたあと、大歓声と共に、空気の衝撃であらゆるものが揺れていた。
MCが叫んだ!「こんなものは、もう一生見られません!」
今思えば、その通りだった。

そしてお馴染みのU.S. Air Force Thunderbirds

完璧に揃ったフォルム。
青空に描かれる白い軌跡。
これはもうアートの世界だ!

ここまでは、よくある「すごいエアショー」だった。


見たはずのもの

問題は、その先である。
プログラムには確かに載っていた。

Sukhoi Su-27

当時、西側に衝撃を与えたソ連の最新鋭戦闘機。
コブラ機動という、いきなり空中で停止するあり得ない動きをする機体。

だが──

その飛行を、思い出せない‥‥‥


記録を探す

気になって当時の記録を調べてみる。

ネットで出てくるのは、行政の開催決議文。開催の事実。
そして手元にある、当時のプログラムだけ。
確かにある。見開き2ページにわたるソ連側参加の紹介ページ。
当時はまだソ連は崩壊していなかったので「U.S.S.R.」と紹介してある。

しかし、ネット上には

  • 飛行記録はない
  • 写真もない
  • 動画もない

まるで、その瞬間だけが切り取られて、歴史から抜け落ちているようだ。


Su-27という存在

改めて考えると、この機体は異常だ。

Sukhoi Su-27 は、当時のソ連が誇る制空戦闘機。
長距離・高機動・重武装。
そして何より、「失速を制御する」という非常識な思想。

西側の常識から見れば、それは飛行機というより、もはや別の生き物だった。


なぜ「あり得ない」のか

冷静に考えると、この状況はさらにおかしい。

  • 軍事機密の塊
  • エンジン性能もレーダーも非公開
  • 保険も整備も規格も違う

そんな機体が、カリフォルニアのGA(General Aviation)専用空港の上を飛ぶ。
しかも、冷戦が終わるか終わらないかの時代に。
現代なら絶対にあり得ない。
いや、外交問題になるレベルだ。


小さすぎる会場

そしてもうひとつの違和感。

この空港、あまりにも小さすぎる。
Rancho Murieta Airport & Storage
滑走路は約3,800フィート(約1,200m)しかない。

戦闘機が離着陸できるサイズではない。


見えない仕組み

ではどうしていたのか。
答えはシンプルだ。

空だけ使う。

近隣の空軍基地から離陸し、
低空で進入し、
この空港の上空でデモを行い、
また基地へ帰る。

観客から見えるのは「空だけ」。
地上では何も起きていないのに、空では世界レベルのショーが展開されていた。


空の上で起きていたこと

当時のプログラムを読むと、もうひとつ事実が出てくる。
ソ連側はただのパイロットではない。

テストパイロット。
功労パイロット。
そして宇宙飛行士。

つまり、航空と宇宙のトップ人材がそのまま来ている。

これはもう、単なるエアショーではない。
国家レベルの「顔見せ」だ。


あの空は何だったのか

結局のところ、

Su-27が本当に飛んだのかは、記憶も記録もないので分からない。
天候、スケジュール、安全制約などを理由に飛んでいない可能性も高い。

もしくは、記憶と記録が失われただけかもしれない。


それでも

ひとつだけ確かなことがある。
あの日、あの場所で、小さなローカル空港の上空に、世界が一瞬だけ重なっていた。

冷戦が終わりかけていた、ほんの短い時間。
アメリカとソ連が、同じ空を共有した瞬間。

当日、それが本当にあったのかどうか?
残念なことに、今となっては証明できない。

でも、だからこそ思う。

あれは、冷戦が終わる瞬間にだけ存在した、極めて短い“開かれた空の風景”だったのかもしれない。


Program pages from the 1991 Sacramento International Airshow featuring Soviet test pilots, cosmonauts from the Gromov Flight Research Institute, and a Sukhoi Su-27 Flanker aircraft description and photo.
A rare program spread introducing Soviet test pilots, cosmonauts, and the Sukhoi Su-27 during the 1991 Sacramento International Airshow.

Summer, 1991. In a small corner of California—so small you’d miss it without zooming in on a map—an airshow quietly took place.

—SACRAMENTO INTERNATIONAL AIRSHOW 1991—

A large-scale event built around the “Yellow Ribbon,” honoring troops returning from the Gulf War.

The venue was Rancho Murieta Airport & Storage—a small local airfield where I often trained. The runway stretched just 3,800 feet (about 1,200 meters). No control tower. No scheduled traffic. A purely local field for light aircraft, where a lone Cessna would occasionally drift in and out.

And yet, that day, the sky felt different.


What I Clearly Remember

Some things are unmistakable. The B-1B low pass came first, skimming just above the ground—a bomber built to tear across terrain, guided by terrain-following radar, riding the contours automatically. The announcement said 200 feet, nearly the speed of sound; the program backed it up. The “sound” wasn’t sound anymore. It was pressure—air itself slamming into you. When it passed, everything shook. Then the cheers. The MC shouted, “You will never see anything like this again!” He wasn’t wrong. And then the familiar U.S. Air Force Thunderbirds: perfect symmetry, white trails carving the blue. At that point, it stopped being aviation. It was art. Up to there, it was simply a great airshow.


What I Should Have Seen

And then comes the problem. The program clearly listed the Sukhoi Su-27—the Soviet Union’s cutting-edge air superiority fighter, the machine that shocked the West with the Cobra, a motion that makes it appear to stop in mid-air.

And yet—

I don’t remember seeing it fly.


Searching for Evidence

Curiosity takes over. I start digging. What turns up online is thin: an official resolution approving the event, confirmation that it happened, and the program I still have. It’s all there, even a two-page spread introducing the Soviet delegation—still labeled “U.S.S.R.”, before the collapse. And yet there is no flight record, no photographs, no video. As if that moment alone had been cut out and quietly erased from history.


The Aircraft That Shouldn’t Be There

Step back and consider what the Su-27 was. Long-range, high-agility, heavily armed—and built on an almost unthinkable idea: controlling flight beyond the stall. From a Western perspective then, it wasn’t just advanced. It was alien. Less an airplane than a different kind of creature.


Why It Feels Impossible

The deeper you think about it, the stranger it gets. A bundle of military secrets—engine performance, radar, avionics, largely undisclosed. Different standards for maintenance, insurance, certification. And yet, such a machine appearing over a small California field, at the very end of the Cold War. Today, it would be unthinkable. Not just unlikely—diplomatically explosive.


A Runway Too Short

There’s another problem. The field itself is too small. Rancho Murieta Airport & Storage sits at just 3,800 feet—barely 1,200 meters. Not a place where fighters land and take off.


Borrowing the Sky

So how did it work?

Simple.

They borrowed the sky.

Aircraft launched from nearby Air Force bases, approached low, performed overhead, and returned to base. From the ground, you saw only the sky. Nothing happened on the field itself—and yet above it, a world-class performance unfolded.


Who Really Came

Read the program closely and another detail emerges. The Soviet delegation wasn’t just pilots. Test pilots. Honored test pilots. Cosmonauts. In other words, the top tier of aviation and spaceflight had arrived together. This wasn’t just an airshow. It was a national-level introduction.


What Was That Sky?

So what was that sky? In the end, there’s no clear answer. Did the Su-27 actually fly? There is no memory—and no record—to confirm it. Weather, scheduling, safety constraints—any of these could have grounded it. Or perhaps the record was simply lost.


A Moment That May Have Existed Only Once

And yet, one thing is certain. On that day, in that place, above a small local airfield, the world overlapped—if only for a moment. A brief window at the end of the Cold War. A moment when the United States and the Soviet Union shared the same sky.

Did it really happen? There is no way to prove it now.

And maybe that’s exactly why it matters.

Because what I saw—or thought I saw—might have been a fleeting glimpse of an open sky that existed only at the very end of the Cold War.